経験豊富で頼れるシンガポール在住ライター、リサーチャー、日英通訳です。ライターとしては、時事、ビジネス、トラベル、シティガイドなど幅広いジャンルで、メジャーな出版社を含む、ウェブおよび紙媒体に執筆。
確実な情報源を基にした丁寧なリサーチが必要とされる政府系調査を数多くこなしており、信頼性の高い記事を安心しておまかせいただけます。通訳や政府系調査、マーケットリサーチの仕事から得たディープな現地情報、渡航経験50ヵ国、在住経験5ヵ国の軽快なフットワーク、そしてワイドな視点が武器。
コーディネーター、インタビュアー、通訳、ライターと、一人で何役もこなすことができ、自身の撮影による写真を使用した記事も多数。英語でのインタビューも可能です。
在住10年のシンガポール、そして在住歴のあるスウェーデン、ロンドンに関しては土地勘もあり、より突っ込んだリサーチ＆執筆ができます。また、常に政治経済のニュース、タウン情報に目を通しており、海外視点、海外メディアの情報をふまえた記事を書けるのを強みとしています。
シンガポール
日本語
8年
東南アジア
インタビュー, 外国語インタビュー, 文字起こし, コピーライティング, コーディネーター, 写真撮影, 翻訳, リサーチ, ローカライズ
現地カメラマン紹介
インタビュー, インタビュー（外国語）, 文字起こし, コピーライティング, コーディネーター, 写真撮影, 翻訳, リサーチ, ローカライズ
旅行・レジャー, 美容, 食品
- カジノ事業者による責任あるギャンブリング対策に関する海外事例調査（内閣府カジノ管理委員会）
- カジノ事業者による広告に関する海外事例収集 （内閣府カジノ管理委員会）
- 大型蓄電池システムの国際規格の使用に関する調査（製品評価技術基盤機構）
- ネットワークの安全・信頼性対策に関する調査（総務省）
- 海外主要国における消費者政策体制等に係る調査業務（消費者庁）
他、食品会社、製薬会社等のマーケットリサーチの経験も多数。
日英逐次通訳として豊富な経験があります。
TOEIC 925点
内閣府移行認可 校正実務講座修了
事実に基づかない健康情報、擬似化学に関する内容の依頼。